Veröffentlicht von am Samstag, 15. März 2014

Damit ihr nicht glaubt, dass wir nur Ferien machen, sende ich euch ein Foto von unserem Unterricht Englisch - Bemba.
Ba Herbert na ba Heidi bali mu nanda bale sambilila icibemba (Herbert und Heidi lernen Bemba. Wir werden an 6 Tagen in der Woche unterrichtet. Unser Lehrer, Mr. Kaunda, ist sehr gut, aber auch sehr streng. Ist man nur eine Sekunde nicht bei der Sache fragt er sogleich nach "Are you still with us?
 Zusätzlich sende ich noch Eindrücke aus Ndola. Die erste Rolltreppe ist nun in Betrieb und sie wird rege ausgetestet und bestaunt. Es hat neu auch ein Bata Schuhgeschäft und einen Woolworth und moderne Einkaufsläden für Lebensmittel und zudem auch so etwas wie Mc Donals. Auf der anderen Strassenseite und sonst in der Stadt sieht es aber noch ganz anders aus. Herbert und ich sitzen gerne dort, essen ein Eiscrème, wenn es gerade nicht regnet (Regenzeit, es giesst sehr oft aus Kübeln) und schauen den Leuten zu. Es ist unglaublich, was man alles sieht. Die meisten Sambierinnen tragen Perücken und nicht bei allen reicht das Geld, eine gute zu kaufen. Aber alle sind sehr sauber und oftmals auch extrem gut angezogen.

Veröffentlicht von am Sonntag, 23. März 2014

Meine Lieben
4 Tage Meetings und alles englisch gesprochen, das ist doch sehr anspruchsvoll und gestern hatten wir ja noch den ganzen Tag das Protokoll zu schreiben.
Aber da war doch sonst noch was......genau der interkulturelle Austausch Power pur!
Ich wünsche euch allen schon heute ein schönes Wochenende.
Liebe Grüsse

Veröffentlicht von am Donnerstag, 24. April 2014

Meine Lieben
Ich wünsche euch schöne Ostertage. Geniesst die freie Zeit.
Hier in Sambia ist Ostern, das heisst die Auferstehung Christi, eine äusserst wichtige Angelegenheit. Bereits seit Tagen schallen aus allen Kirchen Gesänge und Gebete. Die Leute sind sehr farbig und sehr hübsch angezogen.
Jeder Pfarrer in der Schweiz würde vor Neid erblassen, wenn er hier die gefüllten Kirchen sehen würde. In Ndola ist die Kirche ein Ort, um den sich alles dreht. Hier ein kleiner Ausschnitt des Zustromes von Kirchengängern mit Palmwedeln.

img 2762
Wir werden über die Ostertage 2 - 3 Tage nach Mishikishi fahren. Wir konnten Mr. Kaunda überzeugen, dass er sich über Ostern von seiner Last befreien kann, uns in die Geheimnisse der Bemba Sprache einzuführen. Übrigens hat die Bemba Sprache bereits 7 verschiedene Zeiten pro Tag!!!!
Liebe Grüsse
Heidi und Herbert